JIMMY'S¡úDREAM

NAGOYA CREAM SODA¡¡¡¦¡¡JIMMY'S¡ùDREAM¡ÊGIFU¡Ë ¡¡¤Î¡¡STAFF¡¡BLOG¤Ç¤¹¡ª¡ª
£Ò£Ï£Ã£Ë¤Ê¥â¥Î¡¢¥³¥È¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡ª¡ª³§ÍÍ¡ª¡ªÀ§È󤼤ҥè¥í¥·¥¯¤Ç¤¹¡ª¡ª¡ª ¡¡¡¡¡¡£Ò£Ï£Ã£Ë¡É£Ç£É£Æ£Õ¡É£Ô£Ï£×£Î¡ª¡ª¡ª
¡ùJIMMY'S¡úDREAM¡¡AmazonÄÌÈΤ³¤Á¤é¡ª ¡¡¡¡¡ùmixi¥³¥ß¥å¤Ï̾¸Å²°¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥À¤Ç¡ª¡¡¡¡ SHOP TEL:052-251-1967

2021ǯ11·î

¡ù £±£² ·î ¡¡£± Æü¡¡¿åÍËÆü NAGOYA CREAM SODA¡¡±Ä¶È¡ª¡¡¤È¡¡£±£² ·î¤ÎÄêµÙÆü





DSCN6916



¡ú¡ù 2021ǯ ¡ù¡ú
¡ù £±£² ·î ¡¡£± Æü¡¡¿åÍËÆü NAGOYA CREAM SODA¡¡±Ä¶È¡ª¡¡
.
¡¡¤È¡¡£±£² ·î¤ÎÄêµÙÆü.
.
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡ª
¤¤¤Ä¤â¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤­¡¡À¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª¡ª
.
¤µ¤Æ¡¡
.
NAGOYA CREAM SODA¡¡¤Ï
.
£±£² ·î £± Æü¡¡¿åÍËÆü¤â¡¡±Ä¶È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª¡ª
.
.
¤½¤·¤Æ¡¡£±£² ·î¤Î¡¡ÄêµÙÆü¤Î¤ªÃΤ餻¤Ç¤¹
.
º£·î¤ÎÄêµÙÆü¤Ï
.
£±£² ·î £¸ Æü¡¡¡ÊÂ裲¿åÍËÆü¡Ë¡¡¤Ç¤¹¡¡¡¡

£±£² ·î £±£µ Æü¡¡¡ÊÂ裳¿åÍËÆü¡Ë¡¡¤Ç¤¹¡¡¡¡¡¡
.
.
¤É¤¦¤¾¤ª´Ö°ã¤¨¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¡µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¤¤¤Ä¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
.
.
¤½¤·¤Æ¡¡Ç¯Ëöǯ»Ï¤Ï¡ª¡ª
.

£±£²·î¡¡£³£°Æü¡¡¡¡¡¡Ä̾ï±Ä¶È

£±£²·î¡¡£³£±Æü¡¡¡¡¡¡¡¡£±£¸¡§£°£°¡¡¤Þ¤Ç±Ä¶È

£±·î¡¡£±Æü¡¡¸µÆü¡¡¡¡¡¡£±£²¡§£°£°¡¡¡Ý¡¡£±£¸¡§£°£°¡¡

£±·î¡¡£²Æü¡¡¤«¤é¡¡¡¡¡¡Ä̾ï±Ä¶È

..
¡¡¤È¡¡¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ª¡ª¡ª
¡¡¥è¥í¥·¥¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹
.
.
#¥³¥í¥Ê #¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¡
#¥Þ¥¹¥¯ÀäÂСª¡ª¡¡.
#ÄêµÙÆü¡¡#NAGOYA¡¡#̾¸Å²°¡¡#¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥À¡¡
#CREAMSODA¡¡#Âç¿Ü¡¡¡¡#Ç­¡¡#¥Í¥³¡¡¡¡#¿åÍËÆü¡¡¡¡#ROCKABILLY¡¡#ROCKNROLL¡¡
#PUNK¡¡#SKULL¡¡#¥Ñ¥ó¥¯¡¡#¥É¥¯¥í¡¡#¥É¥é¥´¥ó
#¥í¥Ã¥¯¥ó¥í¡¼¥ë #¥¹¥Æ¡¼¥¸¡¡#°á¾Ø¡¡#°áÁõ¡¡¡¡#´ôÉì¡¡
.
.
#¤³¤Á¤é¤ÏÈó¸ø¼°¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹
#¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
#¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥Ö¥í¥°¤Ç¤¹
#¥³¥á¥ó¥È¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó
.
£Ò£Ï£Ã£Ë¡¡¡È£Ç£É£Æ£Õ¡É¡¡£Ô£Ï£×£Î¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª



CA0UC31J
¡ùNAGOYA CREAM SODA¡ù
¡¡£°£µ£²¡Ý£²£µ£±¡Ý£±£¹£¶£·
¢©460-0011
̾¸Å²°»ÔÃæ¶èÂç¿Ü£³¡Ý£³£³¡Ý£²£¶¡¡£²F

OPEN¡¡11¡§00¡Á20¡§00¡¡¡¡ÄêµÙÆü¡§Â裲¡¢Â裳¿åÍËÆü¡Ê8·î¡¢12·î¡¢½ËÆü¤Ï̵µÙ¤Ç±Ä¶È¤·¤Þ¤¹¡Ë
e mail : nagoyacreamsoda@gmail.com


map-nagoya1




¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù

¡ù´ôÉ츩²Ä»ù»Ô¡¡¤Ç¡¡Ê¸³ØºÂ¸ø±é¡¡¡Ø²øÃÌ ²´Ã°ÅõäÆ¡Ù¡¡£±£²·î £±£°Æü¡Ê¶â¡Ë £±£±Æü¡ÊÅÚ¡Ë





11.29ʸ³ØºÂ


.
¡ù´ôÉ츩²Ä»ù»Ô¡¡¤Ç¡¡Ê¸³ØºÂ¸ø±é¡¡¡Ø²øÃÌ ²´Ã°Åõ䯡Ù
.
¡¡£±£²·î £±£°Æü¡Ê¶â¡Ë £±£±Æü¡ÊÅÚ¡Ë
.
https://twitter.com/i/status/1459693463444738051
.
¡¡£±£°Æü¡¡¶âÍËÆü¡¡18:30 ³«±é ¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤¬¡¡¾¯¤·¤¢¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡ª¡ª¡ª
.
¡¡¶á¹Ù¤ÎÊý¡¢±é·à¹¥¤­¤ÊÊý¡¢ROCK¤Ê¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ï¡¡À§Èó¤È¤â¡ª¡ª¡ª
.
¡¡²Ä»ù¤Ç¡¡Ê¸³ØºÂ¤òÂåɽ¤¹¤ë±éÌÜ¡¢ÉñÂæ¤¬¸«¤ì¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡¼¡¼(¡æ¢¦¡å)¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
.
¡¡Pistol¡ùJ¡¡Í§¿Í¤Î¡¡»³ºêÈþµ®¤µ¤ó¤â¡¡½Ð±é¤Ç¤¹¡ª¡ª¡ª¡¡(¡æ¢¦¡å)
.
.
¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·
¡¦²Ä»ù»Ôʸ²½ÁϤ¥»¥ó¥¿¡¼¡¦¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó
TEL:0574-60-3050¡Ê9»þ¤«¤é19»þ¤Þ¤Ç¡¡²ÐÍËÆüµÙ´Û¡Ë
¢¨ÅÅÏÃͽÌó¤ÏȯÇäÆü¤ÎÍâÆü¤«¤é
¡¦¥¢¡¼¥é¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤«¤é¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈͽÌó
.
.
ʸ³ØºÂ¸ø±é¡Ø²øÃÌ ²´Ã°Åõ䯡Ù
.
½é±é¤Ï̾ͥ¤Î¿ù¼½Õ»Ò¤ÈË̼ÏÂÉפΥ³¥ó¥Ó¤ÇÉñÂæ·à²½¡£¤½¤Î¸å¤â²¿ÅÙ¤â¾å±é¤ò½Å¤Í¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£ÏÂÉþ¤òÃ夿ÆüËܿͤδ¶³Ð¡¢ÆüËܸì¤ÎÈþ¤·¤µ¤òÂçÀڤ˰ú¤­·Ñ¤¤¤À¡Ö½÷¤Î°ìÀ¸¡×¤Ë³¤¤¤Æ¡¢±­»³ ¿Î¤¬¿·±é½Ð¤Ç¼è¤êÁȤàʸ³ØºÂ¤òÂåɽ¤¹¤ë±éÌܤǤ¹¡£
.
¸¶ºî¡§»°Í·Äâ±ßÄ«
µÓËÜ¡§ÂçÀ¾¿®¹Ô
±é½Ð¡§±­»³ ¿Î

½Ð±é¡§Ááºäľ²È¡¢ÉÙÂô°¡¸Å¡¢Â縶¹¯Íµ¡¢»³ºêÈþµ®¡¢üâÌø°¼»Ò¡¢ÂçÌî¹á¿¥

2021ǯ12·î10 Æü¡Ê¶â¡Ë¡¦12·î11Æü¡ÊÅÚ¡Ë
12·î10Æü¡Ê¶â¡Ë18:30³«±é¡Ê18:00³«¾ì¡Ë
12·î11Æü¡ÊÅÚ¡Ë14:00³«±é¡Ê13:30³«¾ì¡Ë
²ñ¾ì¡§¾®·à¾ì
ÎÁ¶â¡§Á´ÀÊ»ØÄê4,000±ß 18ºÍ°Ê²¼2,000±ß
¢¨Ì¤½¢³Ø»ùÆþ¾ìÉÔ²Ä
.
¢¨ ¤´Íè¾ì¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥¢¡¼¥é¤Î´¶À÷¾ÉËÉ»ßÂкö¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
.
¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·
¡¦²Ä»ù»Ôʸ²½ÁϤ¥»¥ó¥¿¡¼¡¦¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó
TEL:0574-60-3050¡Ê9»þ¤«¤é19»þ¤Þ¤Ç¡¡²ÐÍËÆüµÙ´Û¡Ë
¢¨ÅÅÏÃͽÌó¤ÏȯÇäÆü¤ÎÍâÆü¤«¤é
¡¦¥¢¡¼¥é¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤«¤é¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈͽÌó
.

.
#»³ºêÈþµ® #ʸ³ØºÂ
.
#NAGOYA¡¡#̾¸Å²°¡¡#¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥À¡¡
#CREAMSODA¡¡#Âç¿Ü¡¡#BLACKCATS¡¡#Ç­¡¡#¥Í¥³¡¡¡¡#¿åÍËÆü¡¡¡¡#ROCKABILLY¡¡#ROCKNROLL¡¡
#PUNK¡¡#SKULL¡¡#¥Ñ¥ó¥¯¡¡#¥É¥¯¥í¡¡#¥É¥é¥´¥ó
#¥í¥Ã¥¯¥ó¥í¡¼¥ë #´ôÉì #¥¹¥Æ¡¼¥¸¡¡#°á¾Ø¡¡#°áÁõ #¹õ
.
.
#¤³¤Á¤é¤ÏÈó¸ø¼°¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹
#¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
¢¨¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥Ö¥í¥°¤Ç¤¹
¢¨¥³¥á¥ó¥È¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó
.
.
£Ò£Ï£Ã£Ë¡¡¡È£Ç£É£Æ£Õ¡É¡¡£Ô£Ï£×£Î¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª



CA0UC31J
¡ùNAGOYA CREAM SODA¡ù
¡¡£°£µ£²¡Ý£²£µ£±¡Ý£±£¹£¶£·
¢©460-0011
̾¸Å²°»ÔÃæ¶èÂç¿Ü£³¡Ý£³£³¡Ý£²£¶¡¡£²F

OPEN¡¡11¡§00¡Á20¡§00¡¡¡¡ÄêµÙÆü¡§Â裲¡¢Â裳¿åÍËÆü¡Ê8·î¡¢12·î¡¢½ËÆü¤Ï̵µÙ¤Ç±Ä¶È¤·¤Þ¤¹¡Ë
e mail : nagoyacreamsoda@gmail.com


map-nagoya1




¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù

¡ùCREAM SODA¡¡¥é¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¥É¥¯¥í ¥¸¥Ã¥×¥Ñ¡¼¥«¡¼ ¡¡& ¡¡²»Éä¥×¥ê¥ó¥È¡¦¥µ¥Ö¥Ð¥Ã¥° Æþ²Ù¡ª¡ª¡¡¼è¤êµÞ¤®ÊÔ




11.28¥Ñ¡¼¥«


11.28¥Ð¥Ã¥°


¡ùCREAM SODA¡¡¥é¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¥É¥¯¥í ¥¸¥Ã¥×¥Ñ¡¼¥«¡¼
¡¡&
¡¡²»Éä¥×¥ê¥ó¥È¡¦¥µ¥Ö¥Ð¥Ã¥° Æþ²Ù¡ª¡ª¡¡¼è¤êµÞ¤®ÊÔ
.
.
¡¡NAGOYA CREAM SODA¥¨¥ê¥¢¤â¡¡Åߤε¤ÇÛ¤¬¥Ó¥·¥Ð¥·½ã¾ð¤Ê
¡¡º£Æü¤³¤Î¤´¤í
¡¡ËÜÆü¡¡¿·Æþ²Ù¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª¡ª
.
.
¡ùCREAM SODA¡¡¥é¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¥É¥¯¥í ¥¸¥Ã¥×¥Ñ¡¼¥«¡¼
.
¡¡¥×¥é¥¤¥¹¡§¡ï£¹£³£µ£°¡ÊÀǹþ¡Ë
¡¡¥µ¥¤¥º¡¡¡§M¡¦L¡¦XL
¡¡¥«¥é¡¼¡¡¡§BLACK
.
.
¡ùCREAM SODA¡¡²»Éä¥×¥ê¥ó¥È¡¦¥µ¥Ö¥Ð¥Ã¥°
.
¡¡¥×¥é¥¤¥¹¡§¡ï£±£³£²£°¡ÊÀǹþ¡Ë
¡¡¥µ¥¤¥º¡¡¡§H 50 ­Ñ¡Ê»ý¤Á¼ê´Þ¤à¡Ë:W 30 ­Ñ¡¡:¥Þ¥Á¡§ 7 ­Ñ
¡¡¥«¥é¡¼¡¡¡§BLACK
¢¨¤´Ãí°Õ
¡¡¥×¥ê¥ó¥ÈÉôʬ¤Ï±Êµ×Ū¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
¡¡Ä¹´ü»ÈÍÑ¡¦Ë໤¤Ë¤è¤ê½ù¡¹¤Ë·ç»¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹
.
.
¡¡¼è¤êµÞ¤®¡¡¤ªÃΤ餻¤Þ¤Ç
¡¡¾ÜºÙ¤Ï¡¡¤Þ¤¿¸åÆü¤Ç¤¹
.
¤É¤¦¤¾µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹
¤¤¤Ä¤âËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
.
.
#¥Ñ¡¼¥«¡¼ #¥¹¥¦¥§¥Ã¥È #ZIP¡¡#Åß #³ÑŽÄŽÞޏŽÛ #BAG
#NAGOYA¡¡#̾¸Å²°¡¡#¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥À¡¡
#CREAMSODA¡¡#Âç¿Ü¡¡#BLACKCATS¡¡#Ç­¡¡#¥Í¥³¡¡¡¡#¿åÍËÆü¡¡¡¡#ROCKABILLY¡¡#ROCKNROLL¡¡
#PUNK¡¡#SKULL¡¡#¥Ñ¥ó¥¯¡¡#¥É¥¯¥í¡¡#¥É¥é¥´¥ó
#¥í¥Ã¥¯¥ó¥í¡¼¥ë #´ôÉì #¥¹¥Æ¡¼¥¸¡¡#°á¾Ø¡¡#°áÁõ #¹õ
.
.
#¤³¤Á¤é¤ÏÈó¸ø¼°¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹
#¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
¢¨¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥Ö¥í¥°¤Ç¤¹
¢¨¥³¥á¥ó¥È¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó
.
.
£Ò£Ï£Ã£Ë¡¡¡È£Ç£É£Æ£Õ¡É¡¡£Ô£Ï£×£Î¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª



CA0UC31J
¡ùNAGOYA CREAM SODA¡ù
¡¡£°£µ£²¡Ý£²£µ£±¡Ý£±£¹£¶£·
¢©460-0011
̾¸Å²°»ÔÃæ¶èÂç¿Ü£³¡Ý£³£³¡Ý£²£¶¡¡£²F

OPEN¡¡11¡§00¡Á20¡§00¡¡¡¡ÄêµÙÆü¡§Â裲¡¢Â裳¿åÍËÆü¡Ê8·î¡¢12·î¡¢½ËÆü¤Ï̵µÙ¤Ç±Ä¶È¤·¤Þ¤¹¡Ë
e mail : nagoyacreamsoda@gmail.com


map-nagoya1




¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù

¡ù £±£± ·î £²£µ Æü¡ÊÌÚ¡Ë NAGOYA CREAM SODA¡¡£±£²¡§£°£°¡¡¡Á¡¡±Ä¶È¡ª¡ª¡¡¡õ¡¡¥°¥ê¡¼¥¹¥¢¥Ã¥×¥Þ¥¬¥¸¥ó¡¡Vol.19¡¡¥ê¥ê¡¼¡¼¡¼¥Ã¥¹¡ª¡ª¡ª




10.25¥°¥ê¥Þ¤¬


¡ú¡ù 2021ǯ ¡ù¡ú
¡ù £±£± ·î £²£µ Æü¡ÊÌÚ¡Ë
.
¡¡NAGOYA CREAM SODA¡¡£±£²¡§£°£°¡¡¡Á¡¡±Ä¶È¡ª¡ª¡ª
.
¡¡¡õ
.¡¡
¡¡¥°¥ê¡¼¥¹¥¢¥Ã¥×¥Þ¥¬¥¸¥ó¡¡Vol.19¡¡¥ê¥ê¡¼¡¼¡¼¥Ã¥¹¡ª¡ª¡ª
.
¡¡ÆÃ½¸¥Ò¥ë¥Ó¥ê¡¼¥Ð¥Ã¥×¥¹¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
.
¡Ê¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¡¤à¤«¡¼¤·¤à¤«¤·¡¡
¡¡¤è¤¯¡¡½Â륨¥Ô¥­¥å¥é¥¹¤¢¤¿¤ê¤ÇÁø¶ø¤·¤Æ¤¿¤è¤¦¤Ê¡£¡£¡£(¡æ¢¦¡å)
.
.
.
¡¡¤¤¤Ä¤â¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤­¡¡À¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡
¡¡¤µ¤Æ¡¡
¡¡NAGOYA CREAM SODA¡¡¤Ï
.
¡¡£±£± ·î £²£µÆü¡¡ÌÚÍËÆü
.
¡¡£±£²¡§£°£°¡¡¡Á¡¡¤Î±Ä¶È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ª¡ª
.
¤É¤¦¤¾¤ª´Ö°ã¤¨¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¡µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¤¤¤Ä¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
.
.
.
.
¥°¥ê¡¼¥¹¥¢¥Ã¥×¥Þ¥¬¥¸¥ó¡¡Vol.19
.
ÆÃ½¸¥Ò¥ë¥Ó¥ê¡¼¥Ð¥Ã¥×¥¹
.
¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼
Àî¾å¹ä¡ÊB.¡Ë
Ê¿ÌîůÌé(G.)
¾®À¾ÎµÂÀϺ(Ds.)
²£»³Íµ¹â(Vo.)
Èõ¸ý²íµª(Vo.,Sax., G,)
º´Æ£±ÙÌé(Ds.)
ÃæÂ¼ÀéΤ(G.)
¿¹Àî¶Õ¿®(¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼)
°ìÉÛÀµ»Ò(¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼)
µ×ÊÝÅĤµ¤Á¤ª(ºî¶Ê²È)
¹¾ÅĽ¤»Ò(¥­¥Æ¥£¥ì¥³¡¼¥É¡¦¥¹¥¿¥Ã¥Õ)
Â翹¤ß¤ß(¥­¥Æ¥£¥ì¥³¡¼¥É¡¦¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡Ë

Àî¾å¡¦Ê¿Ìî35¼þǯÂÐÃÌ
¥Ò¥ë¥Ó¥ê¡¼¥Ð¥Ã¥×¥¹Ç¯É½
¥ë¡¼¥Ä¡¦¥ª¥Ö¡¦¥Ò¥ë¥Ó¥ê¡¼¥Ð¥Ã¥×¥¹
AKIRA(HARISS,SIDE-ONE)¥Ò¥ë¥Ó¥ê¡¼¥Ð¥Ã¥×¥¹¤ò¸ì¤ë
µÜ¾ë¤¯¤ó¤Î¤¢¤ó¤ÊÏᢤ³¤ó¤ÊÏÃetc.

JOE ALCOHOL¡ßTORU(GUITAR WOLF) ¥¿¥áºÐ¥í¥Ã¥¯¥ó¥í¡¼¥ëÂÐÃÌ
WATARU(¾¯ÎÓ·»Äï) ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼
ÀéÀ¤ÃÎÀ¤(¤á¤í¤óȪ a go go¡Ë¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼
¥Ë¥Ã¥Ý¥ó¤Î¥í¥Ã¥«¥Ó¥ê¡¼¡Ö»³²¼·ÉÆóϺ¡×
THE STING-RAYS¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼
¥¯¥ì¥¤¥¸¡¼¥­¥ã¥ô¥¡¥óʪ¸ìetc.

103¥Ú¡¼¥¸(¹­¹ðÊÌ¡Ë
Äê²Á1210±ß
..
#¥°¥ê¡¼¥¹¥¢¥Ã¥×¥Þ¥¬¥¸¥ó
.
.
.
.
#¥³¥í¥Ê¡¡#¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶
#¥Þ¥¹¥¯ÀäÂСª¡ª
.
#NAGOYA¡¡#̾¸Å²°¡¡#¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥À¡¡
#CREAMSODA¡¡#Âç¿Ü¡¡¡¡#Ç­¡¡#¥Í¥³¡¡¡¡#¿åÍËÆü¡¡¡¡#ROCKABILLY¡¡#ROCKNROLL¡¡
#PUNK¡¡#SKULL¡¡#¥Ñ¥ó¥¯¡¡#¥É¥¯¥í¡¡#¥É¥é¥´¥ó
#¥í¥Ã¥¯¥ó¥í¡¼¥ë #¥¹¥Æ¡¼¥¸¡¡#°á¾Ø¡¡#°áÁõ¡¡¡¡#´ôÉì¡¡
.
.
#¤³¤Á¤é¤ÏÈó¸ø¼°¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹
#¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
#¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥Ö¥í¥°¤Ç¤¹
#¥³¥á¥ó¥È¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó
.
£Ò£Ï£Ã£Ë¡¡¡È£Ç£É£Æ£Õ¡É¡¡£Ô£Ï£×£Î¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª



CA0UC31J
¡ùNAGOYA CREAM SODA¡ù
¡¡£°£µ£²¡Ý£²£µ£±¡Ý£±£¹£¶£·
¢©460-0011
̾¸Å²°»ÔÃæ¶èÂç¿Ü£³¡Ý£³£³¡Ý£²£¶¡¡£²F

OPEN¡¡11¡§00¡Á20¡§00¡¡¡¡ÄêµÙÆü¡§Â裲¡¢Â裳¿åÍËÆü¡Ê8·î¡¢12·î¡¢½ËÆü¤Ï̵µÙ¤Ç±Ä¶È¤·¤Þ¤¹¡Ë
e mail : nagoyacreamsoda@gmail.com


map-nagoya1




¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù

¡ùBLACK CATS¡ù CD¥¢¥ë¥Ð¥à¡¡Ã±ÂΡ¡¤â¡¡Éü³è¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª





11.24cd


¡ùBLACK CATS¡ù CD¥¢¥ë¥Ð¥à¡¡Ã±ÂΡ¡¤â¡¡Éü³è¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
.
1st¡¡¡ÖCREAM SODA PRESENTS¡ÁBLACK CATS¡×¡Ê2021 Remaster¡Ë
.
2nd ¡ÖVIVIENNE¡×¡Ê2021 Remaster¡Ë
.
3rd ¡ÖHEAT WAVE¡×¡Ê2021 Remaster¡Ë
.
BEST¡¡¡ÖCat¡Çs Street¡×¡Ê2021 Remaster¡Ë
.
¡ú¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¡¿²Î»ì¥«¡¼¥É¤Ï¥¢¥Ê¥í¥°LPÅö»þ¤Î¤â¤Î¤òCD¥µ¥¤¥º¤Î»æ¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤ÇºÆ¸½¡£
.
³Æ¡ï£²£´£²£°¡ÊÀǹþ¡Ë
.
.
¡¡SHOP¤Ç¤â¡¡¾ï¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿
.
¡¡BLACK CATS¡¡¥¢¥ë¥Ð¥à¤¬¡¡Éü³è¥Ç¥¹¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
.
.
¤É¤¦¤¾µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹
¤¤¤Ä¤âËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
.
.
#BLACK CATS¡¡#¹õÇ­¡¡

#NAGOYA¡¡#̾¸Å²°¡¡#¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥À¡¡
#CREAMSODA¡¡#Âç¿Ü¡¡#BLACKCATS¡¡#Ç­¡¡#¥Í¥³¡¡¡¡#¿åÍËÆü¡¡¡¡#ROCKABILLY¡¡#ROCKNROLL¡¡
#PUNK¡¡#SKULL¡¡#¥Ñ¥ó¥¯¡¡#¥É¥¯¥í¡¡#¥É¥é¥´¥ó
#¥í¥Ã¥¯¥ó¥í¡¼¥ë #´ôÉì #¥¹¥Æ¡¼¥¸¡¡#°á¾Ø¡¡#°áÁõ #¹õ
.
.
#¤³¤Á¤é¤ÏÈó¸ø¼°¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹
#¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
#¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥Ö¥í¥°¤Ç¤¹
#¥³¥á¥ó¥È¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó


£Ò£Ï£Ã£Ë¡¡¡È£Ç£É£Æ£Õ¡É¡¡£Ô£Ï£×£Î¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª



CA0UC31J
¡ùNAGOYA CREAM SODA¡ù
¡¡£°£µ£²¡Ý£²£µ£±¡Ý£±£¹£¶£·
¢©460-0011
̾¸Å²°»ÔÃæ¶èÂç¿Ü£³¡Ý£³£³¡Ý£²£¶¡¡£²F

OPEN¡¡11¡§00¡Á20¡§00¡¡¡¡ÄêµÙÆü¡§Â裲¡¢Â裳¿åÍËÆü¡Ê8·î¡¢12·î¡¢½ËÆü¤Ï̵µÙ¤Ç±Ä¶È¤·¤Þ¤¹¡Ë
e mail : nagoyacreamsoda@gmail.com


map-nagoya1




¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù

¡ùBLACK CATS¡ù ½Ë40¼þǯ¡ª¡¡2021ǯ11·î24ÆüȯÇ䡪¡ª¡¡



9.27bc




¡ùBLACK CATS

¡ù½Ë40¼þǯ¡ª¡¡2021ǯ11·î24ÆüȯÇ䡪¡ª¡ª¡ª¡¡
¡¡±Ê±ó¤Î¥Ð¥¤¥Ö¥ë¡¢´°Á´Éü³è¡£ºÇ¿·¥Ç¥¸¥¿¥ë¥ê¥Þ¥¹¥¿¡¼¡õSHM-CD¤Ë¤è¤ëºÇ¶¯¤ÎBOX´°À®¡ª¡ª

¡ãÀ¸»º¸ÂÄêBOX¡ä
¡¡BLACK CATS¡¡
¡ÖHARAJUKU BIBLE¡¡¡ÁBLACK CATS Early Times Complete Box¡Á¡×
¡¡2021ǯ11·î24ÆüȯÇä¡¡VIZL-1980¡¿¡ï13,200¡ÊÀǹþ¡Ë


¡¡Youtube ➡¡¡¡¡¡¡https://youtu.be/Rni3A-KQIWY

¡¡Twitter¡¡➡¡¡https://twitter.com/blackcats40th
¡¡¡ùBLACK CATS 40¼þǯ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡Ê¥Ó¥¯¥¿¡¼¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥È¸ø¼°¡Ë

¡¡¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª¡ª¡ª


80ǯÂ帶½É¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¤Î¾Ýħ¤È¤â¤Ê¤Ã¤¿50¡Çs ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¡¦¥·¥ç¥Ã¥×CREAM SODA¤Î¥«¥ê¥¹¥Þʰ÷¤¿¤Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ·ëÀ®¡¢81ǯ¤Ë¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤¿¥í¥«¥Ó¥ê¡¼¡¦¥Ð¥ó¥É¡¢BLACK CATS¡£
¤½¤Î¸å¡¢Ãæ¿´¥á¥ó¥Ð¡¼¤ÎÔðÀ¡ʥ®¥¿¡¼ÊҶ͹§¡§µýǯ27¡¢¥Ü¡¼¥«¥ë¹âÅÄÀ¿°ì¡§µýǯ44¡Ë¤â½Å¤Ê¤êÅÁÀâ²½¤·¤¿¤½¤Î¸ºß¤Ï¡¢¤¤¤Þ¤ÀÇ®¶¸Åª¤Ê¥Õ¥¡¥ó¤Î¿´¤ËÀ¸¤­Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£

¤¢¤ì¤«¤é40ǯ¡£
¥Ó¥¯¥¿¡¼¤Ë°ä¤·¤¿HARAJUKU¤Î¥Ð¥¤¥Ö¥ë¤¬¡¢½é¤ÎºÇ¿·¥Ç¥¸¥¿¥ë¥ê¥Þ¥¹¥¿¡¼¡õSHM-CD¤Ç´°Á´Éü³è¤¹¤ë¡£

¥Ó¥¯¥¿¡¼ºßÀÒ»þ¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëºî¡ØCREAM SODA PRESENTS¡ÁBLACK CATS¡Ù¡¢¡ØVIVIENNE¡Ù¡¢¡ØHEAT WAVE¡Ù¡¢Åö»þÍ£°ì¤Î¥Ù¥¹¥È¡ØCat's Street¡Ù¤Î4ºîÉʤϡ¢È¯Çä°ÊÍè½é¤È¤Ê¤ë2021ǯºÇ¿·¥Ç¥¸¥¿¥ë¥ê¥Þ¥¹¥¿¡¼¤ò»Ü¤·¡¢¹â²»¼ÁCD¤Ç¤¢¤ëSHM-CD²½¡£
²Ã¤¨¤Æ¡¢À¸»º¸ÂÄêBOX¤Î¤ß¡¢Í£°ì¤Î±ÇÁüºîÉʤǤ¢¤ëVIDEO CLIP½¸DVD¡ØIN LONDON¡Ù¤È¡¢Á´Êƥĥ¢¡¼¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ³¤³°¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥óÍѤ˺î¤é¤ì¤¿¸¸¤ÎEP¡Ø¹õÇ­¡Ù¤Î½é¤ÎCDÉü¹ïÈǤ¬¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¡£
¤³¤ì¤éÁ´¤Æ¤Ï¡¢²Î»ì¥«¡¼¥É¤â´Þ¤á¤ÆCD¥µ¥¤¥º¤ËÉü¹ï¤·¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î»æ¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë¼ý¤á¡¢40¼þǯ¥í¥´¤òÇÛ¤·¤¿¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ë¼ýǼ¤µ¤ì¤ë¡£

¹¹¤Ë¤³¤ÎBOX¤Ë¤Ï¡¢¥Ó¥¯¥¿¡¼¤«¤éȯɽ¤·¤¿5Ëç¤Î¥·¥ó¥°¥ë¡¦¥ì¥³¡¼¥É¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Î¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢Éü¹ï¥»¥Ã¥È¤È¡¢È뢤μ̿¿¤ä¥¢¥á¥ê¥«¥Ä¥¢¡¼»þ¤Îµ®½Å¤Ê¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¤Ê¤É¤Î¥ì¥¢ÁǺà¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤Ã¤¿Ê̺ý¥Ö¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥È¤òÉõÆþ¡£

Àµ¤Ë¥Ð¥ó¥É»Ë¾åºÇ¶¯¤Î½é´ü¥³¥ó¥×¥ê¡¼¥ÈBOX¤È¤·¤Æ¡¢¤³¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤òƨ¤¹¤ÈÆóÅ٤ȼê¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤»ÅÍͤˤʤäƤ¤¤ë¡£

¥í¥«¥Ó¥ê¡¼¤Ï¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯À¸¤­Í͡᥹¥¿¥¤¥ë¡£¤½¤ì¤òÂ轤·¡¢»þÂå¤ò¶î¤±È´¤±¤¿BLACK CATS¡£
¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤È¥Õ¥¡¥ó¤¬°ìÂΤȤʤäƺî¤ê¾å¤²¤¿¸¶½É¤ÎÅÁÀ⤬¡¢40ǯ¤Î»þ¤ò·Ð¤Æ¡¢ÎáϤλþÂå¤ËÉÔ»àÄ»¤Î¤´¤È¤¯á´¤ë¡ª

¡ãÀ¸»º¸ÂÄêBOX¡ä
BLACK CATS
¡ÖHARAJUKU BIBLE¡¡¡ÁBLACK CATS Early Times Complete Box¡Á¡×
2021ǯ11·î24ÆüȯÇä¡¡VIZL-1980¡¿¡ï13,200¡ÊÀǹþ¡Ë

¡ú3Ëç¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¡¢1Ëç¤Î¥Ù¥¹¥ÈÈסʥª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à̤¼ýÏ¿¶Ê´Þ¤à¡Ë¤Ï¡¢ÆüËܤΥ쥳¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥¹¥¿¥¸¥ª¤ÎºÇ¹âÊö¤Ç¤¢¤ë¥Ó¥¯¥¿¡¼¥¹¥¿¥¸¥ª¤Î¥Þ¥¹¥¿¥ê¥ó¥°¡¦¥ë¡¼¥à¤ÇȯÇä°ÊÍè½é¤È¤Ê¤ëºÇ¿·¥Ç¥¸¥¿¥ë¡¦¥ê¥Þ¥¹¥¿¡¼¡£±Õ¾½¥Ñ¥Í¥ëÍѤΥݥꥫ¡¼¥Ü¥Í¡¼¥È¼ù»éºÎÍѤˤè¤Ã¤Æ³ÊÃÊ¤ËÆ©ÌÀÀ­¤ò¸þ¾å¤µ¤»¡¢¥Þ¥¹¥¿¡¼¡¦¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ë¸Â¤ê¤Ê¤¯¶á¤Å¤±¤¿¹â²»¼ÁCD¡áSHM-CD¤Ë¼ýÏ¿¡£BLACK CATS»Ë¾åºÇ¹â¤Î²»¼Á¤ÇÁɤ餻¤Þ¤¹¡£¡Ê¤¹¤Ù¤Æ¤ÎCD¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤ÇºÆÀ¸²Äǽ¡£¤½¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ò¸ʬ¤ËÌ£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡Ë

¡ú¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¡¿²Î»ì¥«¡¼¥É¤Ï¥¢¥Ê¥í¥°LPÅö»þ¤Î¤â¤Î¤òCD¥µ¥¤¥º¤Î»æ¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤ÇºÆ¸½¡£

¡ú¸ÂÄêBOX¤Ë¤Ï¡¢¾åµ­¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëºî4Ëç¤Ë²Ã¤¨¡¢±ÇÁüºîÉÊDVD¡Ê¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥À¤Î¥ì¡¼¥Ù¥ë¥á¥¤¥È¤Ç¤¢¤ëVIVIANNE¤È¤Î¶¦±éMUSIC VIDEO½¸¡Ë¤È³¤³°¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥óÍÑEP¡ÊÅö»þ¥¢¥Ê¥í¥°¥ì¥³¡¼¥É¤ò½éCD²½¡Ë¤òÆÃÊ̼ýÏ¿¡£¤µ¤é¤Ë5Ëç¤Î¥·¥ó¥°¥ë¡¦¥ì¥³¡¼¥É¡¦¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Î¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢Éü¹ï¤Èµ®½Å¤Ê¼Ì¿¿¤ò¼ý¤á¤¿Ê̺ý¥Ö¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥È¤òƱº­¡£BLACK CATS¤Î²«¶â´ü¤Ç¤¢¤ë¥Ó¥¯¥¿¡¼ºßÀÒ»þÂå¤Ë»Ä¤·¤¿¸ø¼°¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤ò´°Á´ÌÖÍ夷¡¢ÆÃÊÌÉÕÏ¿¤âÉÕ°¤·¤¿¡¢Àµ¤Ëµæ¶Ë¤Î¥³¥ó¥×¥ê¡¼¥È¡¦¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¿¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¥º¡¦¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£

¡ã¼ýÏ¿ÆâÍÆ¡ä
DISC 1) 1st¡¡¡ÖCREAM SODA PRESENTS¡ÁBLACK CATS¡×¡Ê2021 Remaster¡Ë
DISC 2) 2nd ¡ÖVIVIENNE¡×¡Ê2021 Remaster¡Ë
DISC 3) 3rd ¡ÖHEAT WAVE¡×¡Ê2021 Remaster¡Ë
DISC 4) BEST¡¡¡ÖCat¡Çs Street¡×¡Ê2021 Remaster¡Ë
DISC 5) DVD¡¡¡ÖIN LONDON¡¿£ÖIVIENNE & BLACK CATS¡×
DISC 6) ³¤³°¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó4¶ÊÆþEP¡Ö¹õÇ­¡×»æW¥¸¥ã¥±CDÉü¹ï¡ÊÄ̾ïCD¡Ë
¢¨DISC 1¡Á£´¡ËºÇ¿·¥Ç¥¸¥¿¥ë¥ê¥Þ¥¹¥¿¡¼¡¿SHM-CD¡¿»æ¥¸¥ã¥±Éü¹ï
¢¨DISC 5,6¤ÏBOX¾¦ÉʤΤ߼ýÏ¿

¡ü¥·¥ó¥°¥ëEP5Ëç¤Î¥¹¥ê¡¼¥Ö¤òCD¥µ¥¤¥ºÉü¹ïÉõÆþ
¡üÊ̺ý¥Ö¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥ÈÉÕ
¡ü¤¯¤ë¤ßBOX»ÅÍÍ
.
.
#BLACK CATS¡¡#¹õÇ­¡¡

#NAGOYA¡¡#̾¸Å²°¡¡#¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥À¡¡
#CREAMSODA¡¡#Âç¿Ü¡¡#BLACKCATS¡¡#Ç­¡¡#¥Í¥³¡¡¡¡#¿åÍËÆü¡¡¡¡#ROCKABILLY¡¡#ROCKNROLL¡¡
#PUNK¡¡#SKULL¡¡#¥Ñ¥ó¥¯¡¡#¥É¥¯¥í¡¡#¥É¥é¥´¥ó
#¥í¥Ã¥¯¥ó¥í¡¼¥ë #´ôÉì #¥¹¥Æ¡¼¥¸¡¡#°á¾Ø¡¡#°áÁõ #¹õ
.
.
#¤³¤Á¤é¤ÏÈó¸ø¼°¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹
#¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
#¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥Ö¥í¥°¤Ç¤¹
#¥³¥á¥ó¥È¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó


£Ò£Ï£Ã£Ë¡¡¡È£Ç£É£Æ£Õ¡É¡¡£Ô£Ï£×£Î¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª



CA0UC31J
¡ùNAGOYA CREAM SODA¡ù
¡¡£°£µ£²¡Ý£²£µ£±¡Ý£±£¹£¶£·
¢©460-0011
̾¸Å²°»ÔÃæ¶èÂç¿Ü£³¡Ý£³£³¡Ý£²£¶¡¡£²F

OPEN¡¡11¡§00¡Á20¡§00¡¡¡¡ÄêµÙÆü¡§Â裲¡¢Â裳¿åÍËÆü¡Ê8·î¡¢12·î¡¢½ËÆü¤Ï̵µÙ¤Ç±Ä¶È¤·¤Þ¤¹¡Ë
e mail : nagoyacreamsoda@gmail.com


map-nagoya1




¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù

¡ù £±£± ·î £²£´ Æü¡Ê¿å¡Ë NAGOYA CREAM SODA¡¡£±£²¡§£°£°¡¡¡Á¡¡±Ä¶È¡ª¡ª¡ª




DSCN6907



¡ú¡ù 2021ǯ ¡ù¡ú
¡ù £±£± ·î £²£´ Æü¡Ê¿å¡Ë
.
¡¡NAGOYA CREAM SODA¡¡£±£²¡§£°£°¡¡¡Á¡¡±Ä¶È¡ª¡ª¡ª
.
¡¡¤¤¤Ä¤â¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤­¡¡À¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
.¡¡¡¡¡¡
¡¡¤µ¤Æ¡¡
.
¡¡NAGOYA CREAM SODA¡¡¤Ï
.
¡¡£±£± ·î £²£´Æü¡¡¿åÍËÆü
.
¡¡£±£²¡§£°£°¡¡¡Á¡¡±Ä¶È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª¡ª
.
.
¤É¤¦¤¾¤ª´Ö°ã¤¨¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¡µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¤¤¤Ä¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
.
.
#¥³¥í¥Ê¡¡#¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶
#¥Þ¥¹¥¯ÀäÂСª¡ª
.
#NAGOYA¡¡#̾¸Å²°¡¡#¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥À¡¡
#CREAMSODA¡¡#Âç¿Ü¡¡¡¡#Ç­¡¡#¥Í¥³¡¡¡¡#¿åÍËÆü¡¡¡¡#ROCKABILLY¡¡#ROCKNROLL¡¡
#PUNK¡¡#SKULL¡¡#¥Ñ¥ó¥¯¡¡#¥É¥¯¥í¡¡#¥É¥é¥´¥ó
#¥í¥Ã¥¯¥ó¥í¡¼¥ë #¥¹¥Æ¡¼¥¸¡¡#°á¾Ø¡¡#°áÁõ¡¡¡¡#´ôÉì¡¡
.
.
#¤³¤Á¤é¤ÏÈó¸ø¼°¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹
#¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
#¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥Ö¥í¥°¤Ç¤¹
#¥³¥á¥ó¥È¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó
.
£Ò£Ï£Ã£Ë¡¡¡È£Ç£É£Æ£Õ¡É¡¡£Ô£Ï£×£Î¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª



CA0UC31J
¡ùNAGOYA CREAM SODA¡ù
¡¡£°£µ£²¡Ý£²£µ£±¡Ý£±£¹£¶£·
¢©460-0011
̾¸Å²°»ÔÃæ¶èÂç¿Ü£³¡Ý£³£³¡Ý£²£¶¡¡£²F

OPEN¡¡11¡§00¡Á20¡§00¡¡¡¡ÄêµÙÆü¡§Â裲¡¢Â裳¿åÍËÆü¡Ê8·î¡¢12·î¡¢½ËÆü¤Ï̵µÙ¤Ç±Ä¶È¤·¤Þ¤¹¡Ë
e mail : nagoyacreamsoda@gmail.com


map-nagoya1




¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù

¡ùCREAM SODA¡¡¥Ä¡¼¥È¥ó¥«¥é¡¼¥·¥ã¥Ä¡¡Æþ²Ù¡ª¡ª¡¡¼è¤êµÞ¤®ÊÔ



11.18 3



¡ùCREAM SODA¡¡¥Ä¡¼¥È¥ó¥«¥é¡¼¥·¥ã¥Ä¡¡Æþ²Ù¡ª¡ª¡¡¼è¤êµÞ¤®ÊÔ
.
¡¡¤ªÂÔ¤¿¤»¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
.
¡¡Ä¹Âµ¥·¥ã¥Ä¡¡£³TYPE¡¡Æþ²Ù¥Ç¥¹¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
.
¡¡¼è¤êµÞ¤®¡¡¤ªÃΤ餻¤Þ¤Ç
.
¡¡¾ÜºÙ¤Ï¡¡¤Þ¤¿¸åÆü¥Ç¥¹¡ª¡ª
.
¡¡À§È󡪡ª¡¡¤ªÁá¤á¤Ë¡ª¡ª¡ª
.
¤É¤¦¤¾µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¤¤¤Ä¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª
.
.
¡ùCREAM SODA¡¡¥Ä¡¼¥È¥ó¥«¥é¡¼¥·¥ã¥Ä
.
¡¡¥×¥é¥¤¥¹¡§¡ï£±£²£±£°£°¡ÊÀǹþ¡Ë
¡¡¥«¥é¡¼¡¡¡§£Â£Ì£Á£Ã£Ë ¡ß £Ò£Å£Ä¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡¡£Ò£Å£Ä¡¡¡ß¡¡£Â£Ì£Á£Ã£Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡§£Ç£Ò£Á£Ù ¡ß £Â£Ì£Á£Ã£Ë¡¡¡¡
¡¡ÁǺࡡ¡¡¡§¥ì¡¼¥è¥ó60%¡¡¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë40¡ó
¡¡¥µ¥¤¥º¡¡¡§£Í¡¦£Ì¡¦£Ø£Ì
.
¡ü¥Ü¡¼¥ê¥ó¥°¥·¥ã¥Ä¤ÈƱ¤¸¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëT/RÀ¸ÃϤò»ÈÍÑ,
¡¡²¿»þ¤â¤è¤êµ¤Ë¤æ¤È¤ê¤ò¤â¤¿¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥É¥ì¡¼¥×´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
.
¡ü¶»¤Î¥í¥´¤Ï»É繡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡
.
.
¤´Ãíʸ¡¢ÄÌÈΡ¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï²¼µ­¤Þ¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤É¤¦¤¾¡ª
.
¡ùNAGOYA CREAM SODA¡ù
.
¡¡£°£µ£²¡Ý£²£µ£±¡Ý£±£¹£¶£·
.
e mail : nagoyacreamsoda@gmail.com
.
.
.
#¥³¥í¥Ê¡¡#¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶
#¥Þ¥¹¥¯ÀäÂСª¡ª
.
.
#¥·¥ã¥Ä¡¡#ŵ¡¡
.
#NAGOYA #CREAMSODA #̾¸Å²° #¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥À #¿åÍËÆü #Âç¿Ü
#ROCKABILLY¡¡#PUNK¡¡#SKULL¡¡#¥Ñ¥ó¥¯¡¡#¥É¥¯¥í¡¡#¥É¥é¥´¥ó
#¥í¥Ã¥¯¥ó¥í¡¼¥ë¡¡#ROCK #¥í¥Ã¥¯ #¥í¥«¥Ó¥ê¡¼¡¡#¥¹¥Æ¡¼¥¸ #°á¾Ø #°áÁõ #´ôÉì
.
#¤³¤Á¤é¤ÏÈó¸ø¼°¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹
#¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
#¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥Ö¥í¥°¤Ç¤¹
#¥³¥á¥ó¥È¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó
.
£Ò£Ï£Ã£Ë¡¡¡È£Ç£É£Æ£Õ¡É¡¡£Ô£Ï£×£Î¡ª¡ª¡ª
.
.
.
£Ò£Ï£Ã£Ë¡¡¡È£Ç£É£Æ£Õ¡É¡¡£Ô£Ï£×£Î¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
.
.

CA0UC31J
¡ùNAGOYA CREAM SODA¡ù
¡¡£°£µ£²¡Ý£²£µ£±¡Ý£±£¹£¶£·
¢©460-0011
̾¸Å²°»ÔÃæ¶èÂç¿Ü£³¡Ý£³£³¡Ý£²£¶¡¡£²F

OPEN¡¡11¡§00¡Á20¡§00¡¡¡¡ÄêµÙÆü¡§Â裲¡¢Â裳¿åÍËÆü¡Ê8·î¡¢12·î¡¢½ËÆü¤Ï̵µÙ¤Ç±Ä¶È¤·¤Þ¤¹¡Ë
e mail : nagoyacreamsoda@gmail.com


map-nagoya1




¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù




¡ùCREAM SODA¡¡¥À¥¤¥ä¥Ñ¥Ã¥Á¥·¥ã¥Ä¡¡Æþ²Ù¡ª¡ª¡¡¼è¤êµÞ¤®ÊÔ



11.18 2


¡ùCREAM SODA¡¡¥À¥¤¥ä¥Ñ¥Ã¥Á¥·¥ã¥Ä¡¡Æþ²Ù¡ª¡ª¡¡¼è¤êµÞ¤®ÊÔ
.
¡¡¤ªÂÔ¤¿¤»¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
.
¡¡Ä¹Âµ¥·¥ã¥Ä¡¡£³TYPE¡¡Æþ²Ù¥Ç¥¹¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
.
¡¡¼è¤êµÞ¤®¡¡¤ªÃΤ餻¤Þ¤Ç
.
¡¡¾ÜºÙ¤Ï¡¡¤Þ¤¿¸åÆü¥Ç¥¹¡ª¡ª
.
¡¡À§È󡪡ª¡¡¤ªÁá¤á¤Ë¡ª¡ª¡ª
.
¤É¤¦¤¾µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¤¤¤Ä¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª
.
.
¡ùCREAM SODA¡¡¥À¥¤¥ä¥Ñ¥Ã¥Á¥·¥ã¥Ä
.
¡¡¥×¥é¥¤¥¹¡§¡ï£±£²£±£°£°¡ÊÀǹþ¡Ë
¡¡¥«¥é¡¼¡¡¡§£Â£Ì£Á£Ã£Ë¡¡¡üË¥À½»å¤ËÊÌ¿§¡ÊÀ֡ˤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡¡£Ò£Å£Ä¡¡¡¡¡üË¥À½»å¤ËÊÌ¿§¡Ê¹õ¡Ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡ÁǺࡡ¡¡¡§¥ì¡¼¥è¥ó60%¡¡¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë40¡ó
¡¡¥µ¥¤¥º¡¡¡§£Í¡¦£Ì¡¦£Ø£Ì
.
¡ü¥Ü¡¼¥ê¥ó¥°¥·¥ã¥Ä¤ÈƱ¤¸¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëT/RÀ¸ÃϤò»ÈÍÑ,
¡¡²¿»þ¤â¤è¤êµ¤Ë¤æ¤È¤ê¤ò¤â¤¿¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥É¥ì¡¼¥×´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
.
.
¤´Ãíʸ¡¢ÄÌÈΡ¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï²¼µ­¤Þ¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤É¤¦¤¾¡ª
.
¡ùNAGOYA CREAM SODA¡ù
.
¡¡£°£µ£²¡Ý£²£µ£±¡Ý£±£¹£¶£·
.
e mail : nagoyacreamsoda@gmail.com
.
.
.
#¥³¥í¥Ê¡¡#¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶
#¥Þ¥¹¥¯ÀäÂСª¡ª
.
.
#¥·¥ã¥Ä¡¡#ŵ¡¡
.
#NAGOYA #CREAMSODA #̾¸Å²° #¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥À #¿åÍËÆü #Âç¿Ü
#ROCKABILLY¡¡#PUNK¡¡#SKULL¡¡#¥Ñ¥ó¥¯¡¡#¥É¥¯¥í¡¡#¥É¥é¥´¥ó
#¥í¥Ã¥¯¥ó¥í¡¼¥ë¡¡#ROCK #¥í¥Ã¥¯ #¥í¥«¥Ó¥ê¡¼¡¡#¥¹¥Æ¡¼¥¸ #°á¾Ø #°áÁõ #´ôÉì
.
#¤³¤Á¤é¤ÏÈó¸ø¼°¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹
#¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
#¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥Ö¥í¥°¤Ç¤¹
#¥³¥á¥ó¥È¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó
.
£Ò£Ï£Ã£Ë¡¡¡È£Ç£É£Æ£Õ¡É¡¡£Ô£Ï£×£Î¡ª¡ª¡ª
.
.
.
£Ò£Ï£Ã£Ë¡¡¡È£Ç£É£Æ£Õ¡É¡¡£Ô£Ï£×£Î¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
.
.

CA0UC31J
¡ùNAGOYA CREAM SODA¡ù
¡¡£°£µ£²¡Ý£²£µ£±¡Ý£±£¹£¶£·
¢©460-0011
̾¸Å²°»ÔÃæ¶èÂç¿Ü£³¡Ý£³£³¡Ý£²£¶¡¡£²F

OPEN¡¡11¡§00¡Á20¡§00¡¡¡¡ÄêµÙÆü¡§Â裲¡¢Â裳¿åÍËÆü¡Ê8·î¡¢12·î¡¢½ËÆü¤Ï̵µÙ¤Ç±Ä¶È¤·¤Þ¤¹¡Ë
e mail : nagoyacreamsoda@gmail.com


map-nagoya1




¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù




¡ùCREAM SODA¡¡¾þ¤ê¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥·¥ã¥Ä¡¡Æþ²Ù¡ª¡ª¡¡¼è¤êµÞ¤®ÊÔ


11.18 1



¡ùCREAM SODA¡¡¾þ¤ê¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥·¥ã¥Ä¡¡Æþ²Ù¡ª¡ª¡¡¼è¤êµÞ¤®ÊÔ
.
¡¡¤ªÂÔ¤¿¤»¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
.
¡¡Ä¹Âµ¥·¥ã¥Ä¡¡£³TYPE¡¡Æþ²Ù¥Ç¥¹¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
.
¡¡¼è¤êµÞ¤®¡¡¤ªÃΤ餻¤Þ¤Ç
.
¡¡¾ÜºÙ¤Ï¡¡¤Þ¤¿¸åÆü¥Ç¥¹¡ª¡ª
.
¡¡À§È󡪡ª¡¡¤ªÁá¤á¤Ë¡ª¡ª¡ª
.
¤É¤¦¤¾µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¤¤¤Ä¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª
.
.
¡ùCREAM SODA¡¡¾þ¤ê¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥·¥ã¥Ä
.
¡¡¥×¥é¥¤¥¹¡§¡ï£±£°£·£¸£°¡ÊÀǹþ¡Ë
¡¡¥«¥é¡¼¡¡¡§£Â£Ì£Á£Ã£Ë¡¡¡¦¡¡£Ò£Å£Ä
¡¡ÁǺࡡ¡¡¡§¥ì¡¼¥è¥ó60%¡¡¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë40¡ó
¡¡¥µ¥¤¥º¡¡¡§£Í¡¦£Ì¡¦£Ø£Ì
.
¡ü¥Ü¡¼¥ê¥ó¥°¥·¥ã¥Ä¤ÈƱ¤¸¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëT/RÀ¸ÃϤò»ÈÍÑ,
¡¡²¿»þ¤â¤è¤êµ¤Ë¤æ¤È¤ê¤ò¤â¤¿¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥É¥ì¡¼¥×´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
.
¡ü¶ß¤È¥Õ¥é¥Ã¥×¤ËƱ¿§¤Î¾þ¤ê¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£
.
.
.
¤´Ãíʸ¡¢ÄÌÈΡ¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï²¼µ­¤Þ¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤É¤¦¤¾¡ª
.
¡ùNAGOYA CREAM SODA¡ù
.
¡¡£°£µ£²¡Ý£²£µ£±¡Ý£±£¹£¶£·
.
e mail : nagoyacreamsoda@gmail.com
.
.
.
#¥³¥í¥Ê¡¡#¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶
#¥Þ¥¹¥¯ÀäÂСª¡ª
.
.
#¥·¥ã¥Ä¡¡#ŵ¡¡#
.
#NAGOYA #CREAMSODA #̾¸Å²° #¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥À #¿åÍËÆü #Âç¿Ü
#ROCKABILLY¡¡#PUNK¡¡#SKULL¡¡#¥Ñ¥ó¥¯¡¡#¥É¥¯¥í¡¡#¥É¥é¥´¥ó
#¥í¥Ã¥¯¥ó¥í¡¼¥ë¡¡#ROCK #¥í¥Ã¥¯ #¥í¥«¥Ó¥ê¡¼¡¡#¥¹¥Æ¡¼¥¸ #°á¾Ø #°áÁõ #´ôÉì
.
#¤³¤Á¤é¤ÏÈó¸ø¼°¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹
#¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
#¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥Ö¥í¥°¤Ç¤¹
#¥³¥á¥ó¥È¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó
.
£Ò£Ï£Ã£Ë¡¡¡È£Ç£É£Æ£Õ¡É¡¡£Ô£Ï£×£Î¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
.
.

CA0UC31J
¡ùNAGOYA CREAM SODA¡ù
¡¡£°£µ£²¡Ý£²£µ£±¡Ý£±£¹£¶£·
¢©460-0011
̾¸Å²°»ÔÃæ¶èÂç¿Ü£³¡Ý£³£³¡Ý£²£¶¡¡£²F

OPEN¡¡11¡§00¡Á20¡§00¡¡¡¡ÄêµÙÆü¡§Â裲¡¢Â裳¿åÍËÆü¡Ê8·î¡¢12·î¡¢½ËÆü¤Ï̵µÙ¤Ç±Ä¶È¤·¤Þ¤¹¡Ë
e mail : nagoyacreamsoda@gmail.com


map-nagoya1




¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡¡ù¡ù¡ù¡ù
¡úProfile¡ú

JIMMY'S¡úDREAM

¡úArchives¡ú
¡úQR¥³¡¼¥É¡ú
QR¥³¡¼¥É
  • ¥é¥¤¥Ö¥É¥¢¥Ö¥í¥°